Moderátoři: smith, babygulka, regula_jan, kolo101

m1234

Uživatel

Příspěvky: 2 438

Zaregistrován
19. 4. 2014

#101 - 5. 7. 2015, 16:12

Uničov je Mahrisch Neustadt

mamabc1234@gmail.com

gnilretniw

Uživatel

Příspěvky: 680

Zaregistrován
3. 3. 2015

#102 - 5. 7. 2015, 16:25
Uničov je Mahrisch Neustadt

omlouvám se spletl mě název Uničov správně dle kat. Klein i Votoček je UNČOV
Jirka z Moravy

gnilretniw

Uživatel

Příspěvky: 680

Zaregistrován
3. 3. 2015

#103 - 5. 7. 2015, 16:40

:) 😋 ahoj Adri něco pro poškádlení jak dávám dohromady zásoby z minulých let vždy se něco najde dva kousky z tvé oblasti PHC Deutschland rámečkové
SCHWARZENBERG 6.Oct. 1831 a dopis s dvěma 9 kr z r. 1867 do Itálie

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Obrázek vložený uživatelem

Obrázek vložený uživatelem

Adri

Uživatel

Příspěvky: 446

Zaregistrován
24. 8. 2013

#104 - 5. 7. 2015, 22:40

Dobry vecer,
tak vidim ze vselico mate..😃

Jirkov posledny dopis...
Magdalena Fritzsch dedi peniaze, ktore boli tymto listom tiez poslane: „nebst Paket“

Text:
Den
K. Wohllöblichen Justiz Amt zu Kamnitz in Königliche Böhmen leitmanitzen (?) Kreis

Auf die von euren Keiser. Königl. Löhninsenen (?) Wohllöbl:
Justiz sandte Kamnitz untere 18/“/; dieses Monats euher gelangte voreheliche Ranterort
nebst Beilage übersende Wohldenselben nach Maßgabe der mit unser gesendete
gerüchtlich recognobsirten (Reko) Quittung Diejenigen
7Gulden(?) 14 Groschen 11 Taler(?) und
13 11/2 Vorzugs Zinsen ,
welche Johanes Fritzsche aus Nieder Kreibitz und nun mache dessen hinten lasen Erben aus Johann Christoph Ungers zu Obermiesenthal Korditwesen zu erhalten haben, nach Abzug den anbei liegender Rechten zur gefälligen Auszahlung an die Magdalena Fritzsch
Kreis Samt Schwarzenberg den 28.9.1831

A.

gnilretniw

Uživatel

Příspěvky: 680

Zaregistrován
3. 3. 2015

#105 - 6. 7. 2015, 13:03

díky Adri potvrdila jsi můj předpoklad, že se jedná o vyřízení dědického řízení, aby se ti nezkrátily žíly posílám další dopis, jde o první Meziříčské razítko z roku
1825 nejde m i rozlousknou od koho z Meziříčí to je posílám kopii pravého horního rohu s přípisem/celkově jde o přebal, což jsem z počátku opomněl uvést./ k tomu kopii pečetě zatím se měj Jirka z Moravy

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Obrázek vložený uživatelem

Obrázek vložený uživatelem

Adri

Uživatel

Příspěvky: 446

Zaregistrován
24. 8. 2013

#106 - 6. 7. 2015, 15:54

Jirka z Moravy😃
prepac ale celkom nerozumiem co mi pises.., chces nam to len ukazat alebo mam nieco sküsit precitat?

Prebral - co spodstatnuje tento pojem?

Foto3 - Protokolls erledigung (30 Kr CM)
A.

gnilretniw

Uživatel

Příspěvky: 680

Zaregistrován
3. 3. 2015

#107 - 6. 7. 2015, 16:33
Jirka z Moravy😃 prepac ale celkom nerozumiem co mi pises.., chces nam to len ukazat alebo mam nieco sküsit precitat? Prebral - co spodstatnuje tento pojem? ...

ano potřebuji překlad Jirka

Adri

Uživatel

Příspěvky: 446

Zaregistrován
24. 8. 2013

#108 - 6. 7. 2015, 17:09

Tak to ti nepomözem, neviem to rozlusitit.

Von Großmaseritscher (?) Magistrate
dem löblichem Knl. Oberamte
???

präsentiert den 1.3.1825
Dem Groß masserither Margte
wegen exemmtiver (?) ??? Protokolls Erledigungs

Arsen

Uživatel

Příspěvky: 417

Zaregistrován
21. 3. 2011

#109 - 8. 7. 2015, 15:06

Jediné,takže 1. razítko Medonos-úřad založen 1.5. 1841
Úřední dopis z roku 1843 z Medonos do Chomutova.Porta prostý,to je vyznačeno na rubu písmenem P.

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Obrázek vložený uživatelem

Adri

Uživatel

Příspěvky: 446

Zaregistrován
24. 8. 2013

#110 - 8. 7. 2015, 17:16

Ahoj,
to P nepisala posta, pövodne bol list inak prelozeny.
Alebo so nieco zle pochopila?
A.

Pro vkládání příspěvků se musíte přihlásit.