Moderátoři: Jaromir, dejvy, pavlinka, smith, ikanek

KNRE

Uživatel

Příspěvky: 32

Zaregistrován
16. 2. 2008

#1 - 16. 2. 2008, 18:13

Jsem sběratel již několikátým rokem, ale až teď jsem se o filatelii začal skutečně zajímat 😉 .

A proto bych se chtěl zeptat, co znamenají tyto názvy států (přeložit do češtiny):

Království Srbska, Hrvatska a Slovinska - ? Jugoslávie ?
Eire - ?
Espaňa - ?
Nederland - ?Nizozemí?
New Zeland - ?Nový Zéland?
Helvetia - ?

Za včasnou odpověď bude velice rád!

vladik

Uživatel

Příspěvky: 633

Zaregistrován
8. 10. 2006

#2 - 16. 2. 2008, 18:28
  1. tak nějak
  2. Irsko
  3. Španělsko
  4. Švýcarsko
    ostatní je dobře

KNRE

Uživatel

Příspěvky: 32

Zaregistrován
16. 2. 2008

#3 - 16. 2. 2008, 18:31

Děkuji😉 .

Mohl by to ještě někdo upřesnit s tou Jugoslávií?

vladik

Uživatel

Příspěvky: 633

Zaregistrován
8. 10. 2006

KNRE

Uživatel

Příspěvky: 32

Zaregistrován
16. 2. 2008

#5 - 16. 2. 2008, 18:44

Takže nejdříve se ten stát nazýval Království Srbska, Hrvatska a Slovinska a po roce 1929 se přejmenoval na Jugoslávii? Pochopil jsem to dobře?

Snad poslední stát (přeložit do češtiny):
Romana - ?

vladik

Uživatel

Příspěvky: 633

Zaregistrován
8. 10. 2006

#6 - 16. 2. 2008, 19:12

Píšou to tam tak a ROMANA je rom land - Rumunsko

jano7B9

Uživatel

Příspěvky: 10 715

Zaregistrován
26. 7. 2007

#7 - 16. 2. 2008, 19:39

mas zo zemepisu za 1*😃

... Som tu deň a noc ...
Historické pohľadnice, dobové dokumenty a predmety z mesta Sereď
http://sered-city.blogspot.com

vladik

Uživatel

Příspěvky: 633

Zaregistrován
8. 10. 2006

#8 - 16. 2. 2008, 20:25

Taky mi to připadlo, že nás někdo zkouší. 🙂

KNRE

Uživatel

Příspěvky: 32

Zaregistrován
16. 2. 2008

#9 - 16. 2. 2008, 22:25

Když máte tak rádi ten zeměpis.

Mám několik známek, kde je napsáno:

Bhutan
Grenada
Postes Lao
Aeriana
Revenue
Umm-al-Qiwain

Nevíte z jakého státu pochází😕 ?

Těmito otázkami to nekončí, buďte trpěliví.

jano7B9

Uživatel

Příspěvky: 10 715

Zaregistrován
26. 7. 2007

#10 - 16. 2. 2008, 22:31

co tak google?😉

... Som tu deň a noc ...
Historické pohľadnice, dobové dokumenty a predmety z mesta Sereď
http://sered-city.blogspot.com

Pro vkládání příspěvků se musíte přihlásit.